āļĢāļ§āļĄāļāļđāđāļāļģāļŠāļđāđāđāļ§āļĩāļĒāļāļāļēāļĄ āļāļĨāļąāļāļāļąāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļ·āļāļŠāļ§āļ āļāđāļēāļāļāļēāļ HortiFuture Vietnam

āļāļĢāļļāļāđāļŪāļāļīāļĄāļīāļāļŦāđ āđāļ§āļĩāļĒāļāļāļēāļĄ â 18 āđāļĄāļĐāļēāļĒāļ 2562 : āļāļđāđāļāļģāđāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļ·āļāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ§āļāļąāļāļāļĩāđāļāļĢāļļāļāđāļŪāļāļīāļĄāļīāļāļŦāđ āđāļ§āļĩāļĒāļāļāļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāļŠāļļāļāļĒāļāļāļāļąāļāļĨāļāļāļļāļāđāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļ·āļāļŠāļ§āļāđāļ§āļĩāļĒāļāļāļēāļĄ âHortiFuture Vietnamâ āļāļķāđāļāļāļąāļāđāļāļĒāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļ§āļĄāļĄāļ·āļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļ āļāļĢāļīāļĐāļąāļ GrowAsia, PSAV, āļ§āļĩāđāļāđāļāļĒāļđ āđāļāđāļāļāļšāļāļīāļāļąāđāļāļŠāđ āđāļāđāļāļĩāļĒ āđāļāļāļīāļāļīāļ, āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāđāļāļĐāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāđāļāļāļĢāđāđāļĨāļāļāđ āđāļĨāļ° āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāđāļāļĐāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļ§āļĩāļĒāļāļāļēāļĄ āđāļĄāļ·āđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ 11 āđāļĄāļĐāļēāļĒāļ 2562 āļ āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļĢāđāļāļāđ āļāļĢāļļāļāđāļŪāļāļīāļĄāļīāļāļŦāđ āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļ§āļĩāļĒāļāļāļēāļĄ āđāļāļĒāļĄāļĩāļ§āļąāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāđāļāļ·āđāļāđāļŠāļāļāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļāļąāļĻāļāđāđāļāļ·āđāļāļāļģāđāļāļŠāļđāđāļāļēāļĢāļ§āļēāļāļĢāļēāļāļāļēāļāļāļāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļ·āļāļŠāļ§āļāđāļāļāļāļēāļāļ āļ āļēāļĒāđāļāđāđāļāļ§āļāļīāļ Future Technologies, Todayâs Vision! āļāļ§āļąāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđāļāļāļāļēāļāļ āđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļĩāđāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļāļąāļĻāļāđāđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļķāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāđāļĢāđāļāļāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļāļŦāļĄāļēāļĒ āļĄāļĩāļāļđāđāđāļāđāļēāļāļĄāļāļēāļāļĄāļēāļāļāļ§āđāļē 150 āļāđāļēāļāļāļĩāđāļĄāļēāļāļēāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļ·āļāļŠāļ§āļāđāļāļĒāļāļĢāļ āļāļĢāđāļāļĄāļāļĩāđāļāļ°āļ§āļēāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļđāđāļāļĨāļđāļāļĢāļēāļĒāđāļŦāļāđāļāļąāļāļĢāļēāļĒāļĒāđāļāļĒāđāļāđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļąāļāļāđāļ§āļĒāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩ āļĄāļļāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ§āļāļąāļāļāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ āļēāļāļŠāđāļ§āļāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ°āļāļļāđāļāđāļŦāđāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļ·āļāļŠāļ§āļāđāļāļīāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļĒāļąāđāļāļĒāļ·āļāđāļĨāļ°āđāļāļīāđāļĄāļāļąāļāļĢāļēāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļąāļāļāđāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāđāļāļ āļēāļāļĢāļ§āļĄ āļāļąāđāļāļāļĩāđāļāļēāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāđāļĢāđāļāđāļĄāđāđāļāđāļŦāļēāļāļāļĢāļēāļĻāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļ§āļĄāļĄāļ·āļāļāļēāļ āļāļāļ°āļāļģāļāļēāļāļāļāļāļāļĢāļīāļĐāļąāļ PSAV, āļāļđāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļēāļāļāļēāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļ·āļāļŠāļ§āļāđāļāđāļāļāļĢāđāđāļĨāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļģāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļ§āļĩāļĒāļāļāļēāļĄ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļ·āļāļŠāļ§āļāļāļāļāļāļēāļ Horti Asia āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāđāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāđāļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļĄāļąāđāļāđāļŦāđāļāļąāļāļāļąāļāļĨāļāļāļļāļāļĢāļēāļĒāļĒāđāļāļĒāļāļĩāđāļāļģāļĨāļąāļāļĄāļāļāļŦāļēāđāļāļāļēāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļąāļāđāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļ·āļāļŠāļ§āļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļ§āļĩāļĒāļāļāļēāļĄāđāļĨāļ°āļāļąāđāļ§āđāļĨāļ āļāļķāđāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāļĒāļąāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļđāđāļāļļāļĢāļāļīāļāļāđāļēāļĒāļāļēāļāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļŠāļđāļāļŠāļļāļ āđāļāļĒāļĄāļĩāđāļāļ§āļāļēāļāļŠāļģāļāļąāļ 3 āļāļĢāļ°āļāļēāļĢ āđāļāđāđāļāđ

- a) Greater access to finance āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļĩāđāļāļĩāļāļķāđāļ
- b) Consumer and retailer awareness āļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļĄāļąāđāļāđāļŦāđāļāļąāļāļĨāļđāļāļāđāļēāđāļĨāļ°āļāļđāđāļāđāļēāļĢāļēāļĒāļĒāđāļāļĒ
- c) National standards for quality and certification āļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļŦāđāļāļāļēāļāļīāļāđāļēāļāļāļļāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļ
āļāļķāđāļāļŦāļēāļāļāļąāļāļĨāļāļāļļāļāđāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļģāđāļāļ§āļāļēāļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āđāļāļāļĢāļ°āļĒāļļāļāļāđāđāļāđ āļĒāđāļāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļļāđāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāđāļĨāļ°āđāļĢāđāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļāđāļāļ āļēāļāđāļāļĐāļāļĢāļāļ·āļāļŠāļ§āļāđāļŦāđāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļāđāļēāļŠāļđāļāļāļķāđāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļĢāļīāļ āļāļķāđāļāđāļāļ§āļāļīāļāļāđāļēāļāđ āļ āļēāļĒāđāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļĄāļēāļāļēāļ āļāļĢāļīāļĐāļąāļ PSAV āļāļķāđāļāļāļģāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļ āļēāļāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļāđāļāļāļāļ āļ āļēāļĒāđāļāđāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāđāļāļĐāļāļĢāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļ§āļĩāļĒāļāļāļēāļĄ
āļāļēāļĒ Le Quoc Doanh āļāļđāđāļāđāļ§āļĒāļĢāļąāļāļĄāļāļāļĢāļĩāļāļĢāļ°āļāļģāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāđāļāļĐāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļ§āļĩāļĒāļāļāļēāļĄ āļāļĨāđāļēāļ§āļ§āđāļē âāļ āļēāļāđāļāļĐāļāļĢāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļ§āļĩāļĒāļāļāļēāļĄ āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļģāđāļāđāļāđāļĢāđāļāļāđāļ§āļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļąāļ§āđāļŦāđāđāļāđāļēāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļāļāļŠāļ āļēāļāļ āļđāļĄāļīāļāļēāļāļēāļĻ āļāļķāđāļāđāļāđāļāļāļąāļ§āđāļāļĢāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļļāļĢāļāļīāļ āļāļĄāļĄāļąāđāļāđāļāļ§āđāļē āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļļāļĄ HortiFuture āļ āļēāļĒāđāļāđāđāļāļ§āļāļīāļ Future Technologies, Todayâs Vision! āļāļ§āļąāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđāļāļāļāļēāļāļ āđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļĩāđāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļāļąāļĻāļāđāđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āđāļāđāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāđāļĨāļ°āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļāļāļāđāļĢāļēāļāļĒāđāļēāļāļĒāļīāđāļ āļāļĄāļāļķāļāļāļĒāļēāļāđāļāļīāļāļāļ§āļāđāļŦāđāļ āļēāļāđāļāļāļāļāļĄāļēāļĢāđāļ§āļĄāđāļāđāļāļāļąāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļĐāļāļĢāđāļāļ·āđāļāđāļāđāļāļŠāđāļ§āļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāđāļ§āļĄāļĄāļ·āļāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāđāļāđāļâ

āļāļēāļĒ Nguyen Ngoc Bao āļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļąāļāļāļĄāļīāļāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļāđāđāļŦāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļ§āļĩāļĒāļāļāļēāļĄ āļāļĨāđāļēāļ§āļ§āđāļē âāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļļāļĄ HoriFuture āđāļāđāļāđāļāļāļēāļŠāļāļĩāđāļāļĩāļĄāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļāļāđāļĢāļēāđāļāļĒāļąāļāļāļĨāļēāļāļāļąāļāļĨāļāļāļļāļāļĢāļēāļĒāļĒāđāļāļĒ āļāļĩāļāļāļąāđāļāļĒāļąāļāđāļāđāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāđāļāļēāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāđāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļĐāļāļĢāļŠāļĄāļąāļĒāđāļŦāļĄāđ āļāļķāđāļāļāļąāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļāļāļēāļŠāđāļŦāđ VCA āđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļąāļāļāļ§āļąāļāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļāļēāļāļāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļâ
āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļāļąāļĻāļāđāđāļĨāļ°āđāļāļ§āļāļīāļāļāļĩāđāđāļāļāđāļāđāļāļāļāļ āļāļēāļ HortiFuture āļĄāļēāļāļēāļāļāļąāđāļāļĢāļēāļāļāļēāļāļēāļāļąāļāļĢāđāļāđāļāļāļĢāđāđāļĨāļāļāđ āđāļĨāļ° āļ āļēāļāļĢāļąāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļ§āļĩāļĒāļāļāļēāļĄ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļ§āļĄāļĄāļ·āļāļāļēāļ Marjolijn Sonnema āļĢāļāļāļĢāļąāļāļĄāļāļāļĢāļĩāļ§āđāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāđāļāļĐāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāđāļĨāļ°āļāļļāļāļ āļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢ, āļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāļīāļāļāļĩ Nguyen Ngoc Bao āļāļēāļāļāļąāļāļāļĄāļīāļāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļāđāđāļ§āļĩāļĒāļāļāļēāļĄ, Gabrielle Nuijtens āļāļēāļ Topsic Horticulture, āļāļāļĩāļāļāļąāļāļāļļāļĢāļāļīāļāļŦāļāļīāļāđāļŦāđāļāļāļĩ Meins Prins āļāļēāļ CEO / āļāļđāđāļāđāļāļāļąāđāļ PRIVA āļāļđāđāļŠāļĢāđāļēāļāđāļĢāļāļāļąāļāļāļēāļĨāđāļāđāļāđāļ Pan Group, The Fruit Republic, Unifarm, Phanco āđāļĨāļ° Satra āļāļāļāļāļēāļāļāļąāđāļāļāļąāļāļĨāļāļāļļāļāđāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāļāļģāļĨāļąāļāđāļāļīāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļĒāļąāđāļāļĒāļ·āļ āļāļēāļāļī Signify Lighting, Rijk Zwaan, PRIVA, Bejo Seeds, Richel, Speedy Access āđāļĨāļ° Agri Solutions Asia āđāļāđāļēāļĢāđāļ§āļĄāļāļēāļāđāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđ āļāļķāđāļāļāļēāļ Horti Future āđāļāđāļāđāļŠāļĄāļ·āļāļāļāļļāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļ āļēāļāđāļāļĐāļāļĢāļāļ·āļāļŠāļ§āļāđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ āļāļķāđāļāđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļēāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļāļĨāļāđāļ āđāļāđāļāļģāļĄāļēāļāļķāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāļēāļāļ·āđāļāļāļēāļĒāļĨāļāļāļļāļāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļāļēāļāļ

—————————————————————————————————————————-
āļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļ āļāļĢāļīāļĐāļąāļ Grow Asia āļāļīāļāļāđāļ Somang Yang āļāļĩāđāļĄāļĨāđ Somang@growasia.org
āļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļ āļāļĢāļīāļĐāļąāļ PSAV āļāļīāļāļāđāļ Vu Thu Giang āļāļĩāđāļĄāļĨāđ giang@psav-mard.org.vn
āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļ HortiFuture āļŦāļĢāļ·āļ Horti Asia āļāļīāļāļāđāļ Manuel Madani āļāļĩāđāļĄāļĨāđ  manuel.madani@vnuasiapacific.com






